Les devises

En français, le symbole de devise est généralement séparé du nombre par une espace insécable. L’ensemble doit rester solidaire au retour à la ligne.

La position du symbole dépend de la langue, de la devise et du contexte. En français, l’euro se place après le nombre ; certains usages internationaux placent le symbole avant.

Les codes ISO comme EUR, USD ou GBP sont utiles dans les contextes internationaux, financiers ou ambigus. Ils se composent en capitales et sont séparés du montant selon la convention retenue.

Les montants peuvent s’écrire avec deux décimales lorsqu’une précision comptable est nécessaire. Dans un texte courant, on peut supprimer les décimales inutiles.

Dans les tableaux, les montants doivent être faciles à comparer. On privilégie les chiffres tabulaires, l’alignement des décimales et une position stable du symbole ou du code.

Le nombre, le symbole monétaire et les décimales ne doivent pas être séparés. Un montant forme un bloc typographique solidaire.