L’épigraphe
Définition
L’épigraphe est une citation placée en ouverture. Sa position suffit souvent à signaler qu’il s’agit d’une citation.
Composition
L’épigraphe se compose souvent dans un corps plus petit, parfois en italique, avec une largeur réduite. Elle doit rester visuellement séparée du texte courant.
Corps réduit, italique, fer à droite : l’épigraphe se détache du chapitre avant même d’être lue.
La mise en page distingue l’épigraphe ; le style exact relève de la charte.
Guillemets
Les guillemets ne sont pas toujours nécessaires si la mise en page signale déjà la citation. Ils peuvent être conservés selon la charte éditoriale.
«
Le détail fait la page.»
en italique et en retrait
Le détail fait la page.
— Source
Position et style signalent déjà la citation : les guillemets deviennent redondants.
Attribution
Le nom de l’auteur ou de la source se place généralement sous la citation, souvent aligné à droite ou précédé d’un tiret discret.
Le détail fait la page.
Le détail fait la page.
— Nom de l’auteur
L’attribution suit la citation, précédée d’un tiret cadratin.