Les chiffres romains
Définition
Les chiffres romains notent les nombres au moyen de sept lettres capitales (I, V, X, L, C, D, M). Ils subsistent pour les siècles, les souverains, les tomes et les actes, composés en capitales ou en petites capitales selon le contexte.
Nombres romains et siècles
Les siècles s’écrivent couramment en chiffres romains, suivis d’un e en exposant ou non selon la convention éditoriale. La forme choisie doit rester stable.
XIX ème siècle
XIXème siècle
XIXe
siècle
L’exposant abrège en « e » seul, jamais « ème » ni « me ».
Souverains et titres
Les nombres romains servent souvent à distinguer les souverains, papes, dynasties, congrès, salons ou événements récurrents. Ils se placent après le nom ou le titre.
Louis 14
Jean-Paul 2
Louis XIV
Jean-Paul II
Le numéro dynastique se compose en chiffres romains.
Tomes, chapitres et actes
Dans les ouvrages, spectacles ou références savantes, les nombres romains peuvent numéroter tomes, volumes, actes ou chapitres. La convention dépend souvent de la collection ou de l’édition.
Acte 3
Tome 4
Acte III
Tome IV
Actes, tomes et volumes suivent la convention en romains de l’édition.
Ne pas confondre I, V, X avec des lettres
Les nombres romains sont composés avec des lettres capitales, mais leur fonction est numérique. Dans certains contextes, une police ou une mise en petites capitales aide à clarifier leur statut.
Henri 1er
Henri I
Henri Ier
Premier du nom : « Iᵉʳ » en romain avec exposant — ni chiffre arabe, ni « I » nu.
Coupure et retour à la ligne
On évite de séparer un nombre romain du mot auquel il se rattache, notamment pour les siècles, souverains et repères de structure. Le groupe doit rester lisible.
Louis
XIV
XIXe
siècle
Louis
XIV
XIXesiècle
Le nombre romain reste lié à son mot par une espace insécable.