Les notes de bas de page
Définition
Une note de bas de page apporte une précision, une source ou un commentaire placé hors du fil principal. Les règles microtypographiques portent sur la forme du numéro, le début de la note, la ponctuation, les références et la cohérence de la série.
Numéro de note
La note commence par le même repère que l’appel dans le texte. Le repère peut être composé en exposant ou suivi d’un séparateur, mais la convention doit rester stable dans tout le document.
1 Voir Martin,
2020.
².Voir Durand,2021.
1.Voir Martin,2020.
2.Voir Durand,2021.
Même repère que l’appel, suivi d’un séparateur constant.
Capitalisation du début
Le texte de la note commence généralement par une capitale si la note forme une phrase autonome. Les fragments très courts suivent la convention éditoriale du document.
1.voir aussi le chapitre 3.
2.notamment p.42.
1.Voir aussi le chapitre 3.
2.Notamment p.42.
Note-phrase : capitale initiale.
Ponctuation finale
Une note rédigée comme une phrase prend un point final. Les notes d’une même série doivent suivre une même logique, surtout lorsqu’elles sont toutes des références ou toutes des commentaires.
1.Voir aussi le chapitre 3
2.Source:archives municipales.
1.Voir aussi le chapitre 3.
2.Source:archives municipales.
Note rédigée : point final, dans toute la série.
Références abrégées
Les références en note doivent garder des abréviations et séparateurs cohérents : p., vol., no, éd., op. cit., ibid. Les espaces insécables et la ponctuation suivent les règles des articles concernés.
1. Victor Hugo, Les Misérables, Paris, 1862, p.
42.
p., vol., éd., op. cit., ibid. : abréviations constantes, liées à leur nombre par une insécable.
Notes successives
Quand plusieurs notes se suivent, elles gardent le même système de numérotation et la même forme de présentation. On évite de changer de séparateur ou de casse en cours de document.
1 — Source:enquête interne.
2.voir annexe.
3)Données 2024.
1.Source:enquête interne.
2.Voir annexe.
3.Données 2024.
Un seul séparateur après le numéro, du début à la fin du document.
Notes courtes et longues
Une note courte peut être une simple mention bibliographique, une traduction ou une précision. Sa brièveté ne dispense pas de la cohérence de casse, d’abréviation et de ponctuation.
1.Voir Martin,le passage est cité p 42 il reprend l’exemple de 1932
1.Voir Martin,p.42.Le passage reprend l’exemple de 1932.
Même très courte, la note se ponctue comme une phrase.
Notes et bibliographie
Si les notes coexistent avec une bibliographie, les formes doivent être compatibles : auteur, titre, lieu, éditeur, date, pages. Les différences relèvent d’une convention explicite, pas d’un hasard de composition.
1. Claire Martin, Typographie française, 2020, p. 15.
Martin, Claire, Typographie française, Lyon, Atelier Nord, 2020.
Note en prénom-nom, bibliographie en nom-prénom : deux formes, une même référence reconnaissable.
Séparation avec le texte
La note doit rester visuellement distincte du texte courant : corps réduit, interligne adapté, espace avant la zone de notes et éventuel filet. Ces choix relèvent de la mise en page mais conditionnent la lisibilité.