Les ratios
Définition
Un ratio exprime un rapport entre deux ou plusieurs valeurs. Il peut s’écrire avec deux-points, avec une barre oblique ou en toutes lettres selon le domaine : statistiques, image, sport, recette, échelle ou interface.
Ratio avec deux-points
Le deux-points est fréquent pour les rapports entre valeurs comparables. On garde une convention d’espacement stable ; dans les notations compactes, les espaces sont souvent supprimées.
16
:9
16:9
16:9
Notation compacte : deux-points collé aux deux valeurs, sans espaces.
Ratio avec slash
Le slash peut exprimer un rapport, notamment dans des unités ou indicateurs. Il ne doit pas être confondu avec une simple alternative, ni remplacer une formulation claire quand le rapport est ambigu.
lecteurs/auteurs si le rapport n’est pas clair
rapport lecteurs/auteurs
ou lecteurs par auteur
Un rapport ambigu se dit en mots : « lecteurs par auteur ».
Ratio en toutes lettres
Dans un texte courant, la formulation en toutes lettres peut être plus lisible qu’une notation compacte, surtout lorsque le lecteur n’attend pas une donnée technique.
Le mélange est à 1:3 dans une phrase grand public.
Le mélange contient une part de sirop pour trois parts d’eau.
En texte grand public, la formulation développée l’emporte sur la notation.
Ratios, proportions et pourcentages
Un ratio n’est pas toujours un pourcentage. Transformer un rapport en pourcentage peut aider la comparaison, mais peut aussi faire perdre la relation entre les deux valeurs.
1:4,soit 25
% du mélange
1:4,soit 20% du mélange
Le ratio 1:4 fait une part sur cinq : la conversion en pourcentage se vérifie toujours.
Ratios multiples
Les ratios à plusieurs termes doivent rester lisibles. On évite de mélanger séparateurs, espaces et unités dans une même notation.
1:2 / 3
2:3:5
1:2:3
2:3:5
Un seul séparateur, sans espaces, pour un ratio à plusieurs termes.
Coupure et retour à la ligne
On évite de couper un ratio autour du deux-points ou du slash. Les valeurs qui forment le rapport doivent rester solidaires pour conserver leur sens.
16:
9
1/
3
16:9
1/3
Le rapport reste d’un seul bloc en fin de ligne.
Les échelles dans les ratios
Les échelles de cartes, plans et maquettes se notent souvent comme des ratios compacts. La notation doit rester cohérente dans tout le document.
Échelle 1:100 puis 1/50 dans le même document
Échelle 1:100
Échelle 1:50
Une seule notation d’échelle par document.
Les formats d’image
Les proportions d’image se notent fréquemment comme des ratios : 16:9, 4:3, 1:1. On évite les espaces qui gênent la lecture compacte du format.
Format 16:9
Format 16:9
Format d’image compact : 16:9, 4:3, 1:1.