Les symboles mathématiques avancés

Règles FR

Définition

Les symboles mathématiques avancés apparaissent dans les contenus scientifiques, pédagogiques, techniques ou statistiques. L’objectif typographique est de préserver la lisibilité, le bon caractère Unicode et la cohérence entre texte courant, formule en ligne et formule isolée.

Core
1

Ensembles et intervalles

Les signes ∈, ∉, ∩, ∪, ⊂, ⊆ et ∅ appartiennent aux notations d’ensembles. Ils doivent être composés avec les vrais caractères mathématiques, pas avec des approximations textuelles.

Les ensembles comme ℕ, ℤ, ℚ, ℝ et ℂ doivent être distingués des simples variables. On utilise le double bâton ou une convention de gras clairement identifiable.

En notation française, les intervalles ouverts emploient des crochets inversés, et le point-virgule sépare les bornes pour éviter la confusion avec la virgule décimale.

À éviter

x appartient a A
A U B
ensemble vide = 0

Correct

x ∈ A
A ∪ B

Caractères mathématiques dédiés : ∈, ∪, ∅ — ni lettres ni zéro.

À éviter

N,Espace motR,Espace motC en lettres ordinaires

Correct

ℕ,Espace motℝ,Espace mot

Lettres ajourées (double barre) pour les ensembles de nombres.

À éviter

(0,Espace mot1)

Correct

]0Espace mot;Espace mot1[

Notation française : crochets tournés vers l’extérieur pour l’intervalle ouvert, point-virgule séparateur.

Core
2

Sommes, produits et intégrales

Les symboles ∑, ∏ et ∫ demandent souvent une composition spécialisée avec bornes, indices ou exposants. Dans un texte courant, il vaut mieux isoler les formules longues plutôt que les forcer dans une phrase.

À éviter

∑i=1 n xi au fil de la phrase

Correct

x₁ + x₂ + ⋯ + xₙ

En ligne, la somme développée reste lisible ; ∑ avec bornes demande une formule isolée.

Core
3

Racines et puissances

Le symbole √ convient aux racines simples, mais les racines avec indice ou les expressions longues nécessitent une composition mathématique plus robuste. Les exposants et indices doivent rester lisibles.

À éviter

sqrt(2)
√x+1

Correct

√2
√(x + 1)

Le symbole √ avec une étendue explicitée par les parenthèses.

Core
4

Infini, proportionnalité et approximations

Les signes ∞, ∝, ≈, ∼ et ≃ ont des significations distinctes. On évite de remplacer une approximation par un simple égal ou un tilde mal choisi si la nuance importe.

À éviter

x = 3,14

Correct

x ≈ 3,14

≈ pour l’approximation ; = affirmerait l’exactitude.

Core
5

Flèches et implications

Les flèches mathématiques comme →, ↦, ⇒ et ⇔ ne sont pas interchangeables. Elles doivent être choisies selon le sens : tendance, application, implication ou équivalence.

À éviter

a -> b
a <=> b

Correct

a → b
fEspace mot:Espace motx ↦ x²
a ⇔ b

Tendance →, application ↦, équivalence ⇔ : des sens distincts, jamais improvisés en ASCII.

Core
6

Vecteurs et lettres grecques

Les vecteurs, variables et lettres grecques peuvent demander de l’italique, du gras, une flèche suscrite ou une convention disciplinaire. La priorité est de garder la même convention dans tout le document.

Un vecteur doit se distinguer d’un scalaire ou d’un segment : flèche au-dessus en tradition scolaire française, ou gras romain en contexte scientifique.

À éviter

v⃗ + V − v

Correct

u⃗ + v⃗ − w⃗

Une seule notation vectorielle dans tout le document.

À éviter

AB sans distinction

Correct

AB⃗Espace motouEspace motAB

Le vecteur se distingue du segment : flèche suscrite ou gras.

Core
7

Texte courant ou formule isolée

Une notation avancée reste lisible si elle est courte. Dès qu’elle combine bornes, fractions, racines, indices ou plusieurs niveaux, elle gagne à être isolée comme formule plutôt qu’intégrée au paragraphe.

À éviter

La solutionEspace motx =Espace mot(−b ± √(b² − 4ac))Espace mot/ 2aEspace mots’insère dans la phrase.

Correct

La solution est donnée par la formule du discriminant,Espace motisolée ci-dessous.

Formule dense : un bloc isolé plutôt qu’une phrase surchargée.

Core
8

Primes en mathématiques

En mathématiques, la prime peut noter une dérivée ou une transformation. Elle doit rester attachée au symbole concerné.

À éviter

f 'Espace mot(x)

Correct

f′(x)

La prime de dérivation se colle au symbole de la fonction.

Formule

Copié dans le presse-papier