Les unités de distance
Définition
Les unités de distance expriment une longueur : du nanomètre au kilomètre dans le système métrique, avec des symboles normalisés (mm, cm, m, km) qui se lient à leur valeur par une espace fine insécable, sans point abréviatif.
Échelle des longueurs
Espacement
La valeur et son unité ne doivent pas être séparées en fin de ligne. L’espace insécable évite qu’un symbole comme km, m, cm ou mm se retrouve seul au début de la ligne suivante.
12km
12 km
12
km
Espace fine insécable entre la valeur et le symbole.
Symboles ou noms en toutes lettres
Les symboles sont utiles dans les tableaux, les interfaces, les fiches techniques et les données répétées. Dans un texte courant, le nom de l’unité peut être écrit en toutes lettres, surtout quand la valeur est approximative ou peu technique.
Il a marché cinq kilomètres.
Texte courant, valeur approximative : l’unité en toutes lettres.
Étape de 42,2km
Donnée précise ou répétée : le symbole.
Décimales et grands nombres
En français, les décimales s’écrivent avec une virgule. Les grands nombres peuvent être groupés par espace insécable ou fine insécable selon le contexte éditorial.
1.5 km
1500.00 m
1,5km
1500m
Virgule décimale ; espace fine insécable pour les milliers.
Les unités astronomiques
Les années-lumière, parsecs et unités astronomiques sont des unités de distance. Elles suivent la logique générale des unités : valeur, espace, unité ou nom développé.
4,2années-lumière
4,2
années-lumière
Le nom développé se lie à sa valeur par une espace insécable.
Pieds et pouces
Dans les systèmes anglo-saxons, les primes peuvent noter pieds et pouces. Ce cas doit rester distinct des apostrophes et guillemets typographiques.
5' 8"
5′8″
Pieds et pouces : primes dédiées, non apostrophe et guillemet droits.