Les unités de température

Règles FR

Définition

Les unités de température associent le signe degré (°, U+00B0) à la lettre de l’échelle : °C pour Celsius, °F pour Fahrenheit. Le kelvin s’écrit K, sans signe degré.

Core
1

Espacements des degrés

La valeur est suivie d’une espace fine insécable, puis du symbole complet : le signe degré et sa lettre restent collés (°C). Pour un degré d’angle seul, le signe se colle au chiffre (45°).

Avant
°C Les unités de température
Après
Core
2

Le signe degré

Le signe degré s’emploie avec les échelles Celsius et Fahrenheit. Il ne se remplace ni par un zéro, ni par une lettre o, ni par un exposant bricolé.

À éviter

20 oC
20 0C
20 ^C

Correct

20Espace fine insécable°C
68Espace fine insécable°F

Le signe degré dédié, collé à la lettre de l’échelle.

Core
3

Celsius, Fahrenheit et kelvin

Les symboles °C et °F associent le signe degré à une capitale. Le kelvin s’écrit K, sans signe degré. Dans un même contenu, il faut éviter de mélanger les échelles sans nécessité.

À éviter

293 °K
20 C
68 ° F

Correct

293Espace fine insécableK
20Espace fine insécable°C
68Espace fine insécable°F

Le kelvin s’écrit sans signe degré ; ° et lettre restent solidaires.

Core
4

Symboles ou noms en toutes lettres

Les symboles conviennent aux données, interfaces, bulletins météo, fiches techniques et tableaux. Dans un texte courant, les noms peuvent être développés si la lecture est plus naturelle.

À éviter

Il fait vingt °C.

Correct

Il fait 20Espace fine insécable°C.
Il fait vingt degrés.

Symbole avec les chiffres ; toutes lettres avec un nombre en lettres.

Core
5

Décimales et valeurs négatives

Les décimales s’écrivent avec une virgule en français. Le signe moins ou tiret adapté précède la valeur, tandis que l’unité reste liée au nombre complet.

À éviter

- 3 °C
-3.5 °C

Correct

−3Espace fine insécable°C
−3,5Espace fine insécable°C

Signe moins mathématique collé à la valeur ; virgule décimale.

Core
6

Coupure et retour à la ligne

La valeur et son unité de température ne doivent pas être séparées. L’espace insécable maintient ensemble le nombre, le signe degré et la lettre de l’échelle.

À éviter

20
°C

Correct

20Espace fine insécable°C

L’espace fine insécable garde l’unité avec sa valeur.

Copié dans le presse-papier