Les unités informatiques

Règles FR

Définition

Les unités informatiques servent à exprimer une taille de fichier, une capacité de stockage, une mémoire ou un débit. Leur typographie demande une attention particulière à la casse, aux préfixes et à la distinction entre octets, bytes et bits.

Échelle des octets

ooctet
← plus petitplus grand →
Core
1

L’espacement des unités informatiques

La valeur et le symbole de l’unité sont séparés par une espace insécable. Le symbole reste solidaire du nombre et ne prend pas de point abréviatif.

À éviter

128Go
10 Mb/s.
512
Mo

Correct

128Espace fine insécableGo
10Espace fine insécableMb/s
512Espace fine insécableMo

Espace fine insécable, sans point abréviatif.

Core
2

Octets, bytes et bits

En français, l’octet est souvent noté o dans les symboles courants : ko, Mo, Go. Le bit se note b. Le byte anglais se note B dans de nombreux contextes techniques. La distinction entre b et B est essentielle.

À éviter

TailleEspace insécable:Espace mot100Espace fine insécableMb

Correct

TailleEspace insécable:Espace mot100Espace fine insécableMo
DébitEspace insécable:Espace mot100Espace fine insécableMb/s

o = octet, b = bit : un octet vaut huit bits, la confusion multiplie les valeurs par huit.

Core
3

Casse des symboles

Les symboles informatiques sont sensibles à la casse. En usage français, on rencontre ko, Mo, Go, To ; en contexte international, kB, MB, GB ou KiB, MiB, GiB peuvent apparaître selon la norme retenue.

À éviter

128 GO
128 mo
128 mO

Correct

128Espace fine insécableGo
512Espace fine insécableMo
2Espace fine insécableTo

Casse normalisée : préfixe capital (sauf k), o minuscule pour l’octet.

Core
4

Unités décimales et binaires

Les préfixes décimaux et binaires ne désignent pas toujours les mêmes valeurs. Les unités binaires comme KiB, MiB et GiB sont utiles quand la précision technique est nécessaire.

À éviter

512Espace fine insécableMo,Espace motpuis 512Espace fine insécableMB,Espace motpuis 488Espace fine insécableMiB

Correct

512Espace fine insécableMo

Un seul système par support ; MiB (binaire, 2²⁰) ne vaut pas Mo (décimal, 10⁶).

Core
5

Débits et barres obliques

Les débits s’expriment souvent avec une unité par seconde : Mb/s, Mbit/s, Go/s. La barre oblique appartient au groupe de l’unité et ne doit pas être isolée par des espaces incohérentes.

À éviter

100 Mb / s

Correct

100Espace fine insécableMb/s
1Espace fine insécableGo/s

La barre appartient au groupe de l’unité : aucune espace autour.

Core
6

Dans les interfaces et tableaux

Dans les interfaces, listes de fichiers et tableaux techniques, il faut garder une convention stable : mêmes symboles, mêmes décimales, mêmes arrondis et alignement cohérent des valeurs comparables.

À éviter

1 go · 512 Mo · 0.5 GB

Correct

1Espace fine insécableGo · 512Espace fine insécableMo · 0,5Espace fine insécableGo

Mêmes symboles, même séparateur décimal dans toute la série.

Core
7

Coupure et retour à la ligne

La valeur et son unité informatique ne doivent pas être séparées en fin de ligne. L’espace insécable évite que Go, Mo, Mb/s ou KiB se retrouve seul au début de la ligne suivante.

À éviter

128
Go

Correct

128Espace fine insécableGo

L’espace fine insécable garde le symbole avec sa valeur.

Core
8

Pixels, rem, dpi et @2x

Les unités et notations numériques propres aux interfaces doivent conserver leur syntaxe technique. On distingue les unités CSS, les densités d’écran et les multiplicateurs d’export.

À éviter

font-size:Espace mot16 px

Correct

font-size:Espace mot16px;
export @2x

Syntaxe technique conservée : pas d’espace dans 16px ni dans @2x.

Copié dans le presse-papier